They may be the quintessential Hudson Valley art couple. She is a painter whose luminous works explore female identity amid an ever-evolving cultural and